Mastered By – Chab (tracks: 3 to 6, 11, 12), Greg Calbi (tracks: 1, 2, 7 to 10)
Photography By – Christophe Goussard, Jérome Albertini, Lajos Somlósi, Gyula Zaránd
Producer [Réalisé Par] – Jean Lamoot (tracks: 3 to 8, 12), Nick Sansano (tracks: 1, 2, 9 to 11), Noir Désir
Vocals, Guitar, Acoustic Guitar, Morinhoor [Moriyn Khuur], Harmonica, Piccolo Trumpet [Trompette De Poche (Trombinette)], Didgeridoo, Synthesizer, Human Beatbox, Piano – Bertrand Cantat
Notes
This version was made by Universal M & L, Germany and have French right societies (SACEM SDRM SACD SCAM). There is another version made by Universal M & L, Germany with BIEM/MCPS as right societies and repressed later by EDC, Germany.
Enregistré aux studios [Recorded at studios] : Recall : 4, 5, 7, 8 Recall, Vega, Ferber : 12 Recall, Ferber, Watermusic, Greene Street : 3 Recall, Air Lindhurst, Manoir : 6 Watermusic, Greene Street : 1, 2, 9, 10 Watermusic, Greene Street, Sorcere Sound : 11
Mixé aux studios [Mixed at studios] : Ferber : 5, 12 Greene Street : 1, 9,10, 11 Manoir : 3, 4, 6, 7, 8 Méga : 2 Mastering : Greg Calbi à [at] Sterling Sound (New York) : 1, 2, 7, 8, 9, 10 Chab à [at] Translab (Paris) : 3, 4, 5, 6, 11, 12
Editions [Publishers] : Tous titres [All songs] : ND Musique / Universal Music Publishing sauf [except] : 4 : Editions musicales «La mémoire et la mer» 12 : ND Musique / Universal Music Publishing / Allo Music
Manu Chao & Brigitte Fontaine avec l'aimable autorisation de Virgin France Akosh Szelevényi avec l'aimable autorisation de Universal Music Jazz France
Durations are printed on back cover, but: Track 11 lasts 5:14 minutes instead of 4:14 minutes.
Packaged in jewel case (clear tray). Includes 28-page booklet with lyrics.